Hansen's Chinese 5H Weebly Portfolio

L3:长城 Original (-0)

1.       当。。。时候
·         When
·         我把电脑后盖打开的时候,发现里面有一层灰尘。
·         我做完作业的时候,我很高兴。

2.      为了
·         For the purpose of; in order to
·         “为了”introduces the purpose or goal of an action. It can appear at the beginning of a sentence, but when it follows “是”, it appears in the second part of the sentence.
·         为了把那个新游戏全给玩完,他晚上根本没有睡觉。
·         为了救那三十三个矿工,智利煤矿公司钻了一个很长的洞。

3.       只要。。。就
·         In only; as long as; provided that
·         “只要”introduces the necessary condition that brings about a result. It is used in conjunction with “就”, which occurs after the subject (if there is one) in the second clause.
·         张迈纶只要看到一个地图,会开始研究它。
·         只要有钱,会乱花。

4.      不管。。。都
·         No matter what/how/who
·         “不管。。。都”indicates that no matter what happens, the result of a situation will not change. “无论”can replace “不管”here, but is mostly used in written Chinese, whereas “不管”usually occurs in the spoken language.
·         不管谁想在中国上网,过中国的防火墙。
·         不管你是美国或外国人,得过机场安检。

5.      并且
·         And; moreover; furthermore
·         “并且”indicates two actions occur in a sequence or introduce a progression meaning in second sentence.
·         美国看病不但很费时间,并且很贵。
·         这个点心很贵,并且也不好吃。

6.      连起来
·         Connect; link (together)
·         铁路把西海岸和东海岸给起来
·         系一个扣就可以把那两根绳子连起来

L3:长城 Revised

1.       当。。。时候
·         When
·         我把电脑后盖打开的时候,发现里面有一层灰尘。
·         我做完作业的时候,我很高兴。

2.      为了
·         For the purpose of; in order to
·         “为了”introduces the purpose or goal of an action. It can appear at the beginning of a sentence, but when it follows “是”, it appears in the second part of the sentence.
·         为了把那个新游戏全给玩完,他晚上根本没有睡觉。
·         为了救那三十三个矿工,智利煤矿公司钻了一个很长的洞。

3.       只要。。。就
·         In only; as long as; provided that
·         “只要”introduces the necessary condition that brings about a result. It is used in conjunction with “就”, which occurs after the subject (if there is one) in the second clause.
·         张迈纶只要看到一个地图,会开始研究它。
·         只要有钱,会乱花。

4.      不管。。。都
·         No matter what/how/who
·         “不管。。。都”indicates that no matter what happens, the result of a situation will not change. “无论”can replace “不管”here, but is mostly used in written Chinese, whereas “不管”usually occurs in the spoken language.
·         不管谁想在中国上网,过中国的防火墙。
·         不管你是美国或外国人,得过机场安检。

5.      并且
·         And; moreover; furthermore
·         “并且”indicates two actions occur in a sequence or introduce a progression meaning in second sentence.
·         美国看病不但很费时间,并且很贵。
·         这个点心很贵,并且也不好吃。

6.      连起来
·         Connect; link (together)
·         铁路把西海岸和东海岸给起来
·         系一个扣就可以把那两根绳子连起来