Hansen's Chinese 5H Weebly Portfolio

A Complaint Free World

有的人会抱怨他们的肚子疼了,嗓子不舒服,或脚疼所以他们可以不用做一件事情。这些人可能会觉得不做到这些事情会很无聊,所以下次就会知道不要假说他们的身体痛了。要是这些人没有说他们哪里都痛反而说他们能做得到,他们就可以做到更多事情。

别人抱怨我的时候,我会觉得我做得不对,要好点儿座所以下次他们不会抱怨我,但会称赞我。

A Complaint Free World

Some people might complain that their stomach hurts, their throat is sore, or that their feet hurt in order to get out of doing something.  These people will end up being very bored the next time so they will remember not to lie to get out of something they don't want to do. If these people didn't say they body hurts, and instead stated that they can and are willing to do it, they could be able to accomplish much more things.

When other people complain about me, it makes me feel that i did something wrong, and that I have to do better next time so they won't complain anymore, and instead congratulate me.

PTA

学校的家长教师协会邦学校做好多东西。比如,要是学校的老师想知道他们可以改学生看那些电影,PTA可以改他们建议,帮他们选。PTA的家长差不多每个礼拜四到五个小时都在学校帮忙。没有他们学校就不会有好多学生喜欢的东西。

这个文章说的事没有错,没有PTA,学校不会有好多东西。PTA的家长在我们的学校做好多有帮助的东西向:帮学生申请大学,该老师打印作业,和造型学校目录。我觉得学生不够欣赏PTA该我们的学校的帮助。

PTA

Every school's Parent-Teacher Association does a lot of things for its school. For example, if a teacher wants to know what kinds of movies he/she can show his/her students, the PTA can give him/her suggestions and help him/her choose. These volunteers devote 4-5 hours of their time to helping the school. Without them, the school would not have that many items that students like to use.

This article is completely true; without the PTA, the school would not have many  of the items it currently has. The parent volunteers do many things that help the school, such as: help students apply for college, give teachers advice, and creating the school directing. I think students don't appreciate the PTA enough for the things that it does for us.

Facebook

〈大学校园交流的新平台〉将Facebook和它的大学影响。因为有了Facebook这个新的交流工具,学生可以一起跟他们的朋友讲话,聊天,或做工课。

这个文章主要说的是Facebook怎么影响大学生,但是我觉得Facebook可以把这些大学生和他们的高中,中学朋友连接起来。Facebook也可以把那个学生和他的父母该连接起来。

The article talks about Facebook's effect on college students. Because of Facebook, this new communication tool, students can talk, socialize, and do homework with their friends.

The main point of this article talks about how Facebook impacts college students, but I think Facebook tie together these college students and their middle school and high school friends. Facebook can also connect them with their parents when they are away.